koupelna

Welcome

We would like to welcome you in our newly renovated pension in the beautiful area of Krušné hory. This pension is located on the outskirt of the village Loučná pod Klínovcem. The pension was fully refurbished in 2007 and offers hospitality whole year round. We offer 15 bedrooms for 3 – 5 person with total capacity up to 45 guests. You can relax in this pleasant environment, enjoy your family or have fun with your friends.

Prices for accommodation

Winter season:
1 person: CZK 600 per night
Children age 3 – 12: CZK 400 per night
Children under age 3: free of charge
Over Silverster the shortest possible accomodation is 6 days long.
Silvestr dinner (extra fee) CZK 500 per person and CZK 350 CZK per child under age 12.

Summer season:
1 person: CZK 400 per night
Children age 3 – 12: CZK 300 per night
Children under age 3: free of charge

Rooms

All rooms have bathroom with shower and WC. You also can watch TV in our cosy rooms.
Parking
There is private parking available in front of the Pension.
Facilities
Ski room
Restaurant
Wine bar

Winter activities

You have two ski resorts within an easy reach. It is only 5 minutes drive to Klínovec and only 10 minutes drive to Boží Dar. Skiing on the German side is not any further and the prices are comparable.

Klínovec is the largest ski resort in Krušné hory ( the Krušne mountains), and is located only 120 km west of Prague Near the German border.

Pistes of all difficulty levels are regularly maintained. The resort guarantees good snow conditions by means of the installed artificial snow making system covering 80 % of ski slopes.

isitors are also offered 35km regularly maintained cross country routes.

Summer activities

In summer you can enjoy hiking or biking (the lift to Klínovec operates also in summer and can take you up as well as your bike) or visit by car many museums, castles or chateaus in the area.

Lovers of extreme sports can get their adrenalin boost from paragliding, try the downhill biking on Klínovec or rafting on river Ohře.

Families with children can visit “kamencové jezero” lake, aqua-park in Klášterec nad Ohří or zoo in Chomutov.

All year round – wellness and spa

There are several spas in the Western Bohemian region. You can visit the world famous Karlovy Vary (Carlsbad), charming Mariánské Lázně, Jáchymov or newly opened spa in Kadaň.

You can also take a walk to the next door German town of Oberwiesenthal and enjoy a ride on the narrow-gauge railway.

vinarna

Von Pension

Ihre Privatheit wird mit eigene WC und Dusche besichert. In der gemütlichen Umwelt Ihres Zimmer können Sie Ihre beliebten Sendungen in Fernseher anschauen.



Parken

Ihre Auto wird am eigenen Parkplatz direkt bei der Pension geparkt.

Verpflegung

Frühstück ist im Unterkunft inkludiert. Nach dem Wunsch bieten wir auch Halb- und Vollpenzion.

Sommer Aktivitäten

Im Sommer können Sie zu Fuss oder mit einem Fahrrad erneuerste Erzgebirge kennen lernen. Sie können Museen, Schlösser und Burgen im Ungebung besuchen. Wenn Sie ein Adrenalinerlebnis erleben möchten, können Sie Paraglidingschule oder Cyklopiste besuchen. Für die Familien mit Kinder empfelhlen eine Ausflug zu Kamencové jezero (See) und Zoopark im Chomutov, und Aquapark in Klášterec nad Ohří.

Winteraktivitäten

Klínovec ist ein Winterparadies für Skifahrer und Skilaufer. Etwa 5 Minuten entfernt ist Skiareal Klinovec (mit dem Auto), mit 10 Minuten sind Sie im Skaiareal Boží Dar. Wenn Sie ein Interress haben, können Sie die Pisten auf deusche Siete des Erzgebirges im Kurort- Oberwiesethal probieren. In der Nähe von der Pension stehen auch viele Loipen zur Verfügung.

pokoj

Ganzjährige Aktivitäten

Während des ganzen Jahres ist möglich, sich verwehen im Kurort Karlovy Vary, Oberwiesenthal, in Jáchymov oder neue geöfnette Kur in Kadaň zu lassen. Zu Fuss können Sie in die Nachbarstadt Oberwiesethal gehen, und hier mit Dampfzug fahren.

(c)Penzion Lučná - Všechna práva vyhrazena. Developed by NWS